1 00:00:08,480 --> 00:00:11,370 Supongo que al menos están todos vivos. 2 00:00:13,130 --> 00:00:16,640 Es bueno ver que Yue y Tio han vuelto a sus formas originales. 3 00:00:17,840 --> 00:00:20,800 Ahora bien, puedan o no salen solos... 4 00:00:25,950 --> 00:00:27,140 No debería ser un problema. 5 00:00:35,510 --> 00:00:37,980 Vuelve pronto, Yue. 6 00:00:39,360 --> 00:00:41,960 quiero desesperadamente escucha tu voz ahora mismo... 7 00:01:04,640 --> 00:01:06,440 Yue. Bienvenido de nuevo. 8 00:02:37,010 --> 00:02:42,010 Episodio 7: Un juicio diabólico 9 00:02:45,040 --> 00:02:46,160 ¿Cómo te sientes? 10 00:02:47,390 --> 00:02:48,600 ¿Hajime? 11 00:02:48,780 --> 00:02:50,060 Sí, soy yo. 12 00:02:50,440 --> 00:02:51,990 ¿Eres el verdadero Hajime? 13 00:02:52,240 --> 00:02:56,730 Puedo adivinar por qué preguntarías tal cosa. 14 00:02:58,930 --> 00:03:00,810 Dejaré que tú decidas, 15 00:03:01,640 --> 00:03:06,840 si estoy o no aquí frente a ti es real o falso, para ti. 16 00:03:09,280 --> 00:03:16,750 Nota al margen: estoy completamente seguro de que En mis brazos ahora mismo está la verdadera y verdadera Yue. 17 00:03:23,010 --> 00:03:25,070 ¿Cómo estuve allí? 18 00:03:25,350 --> 00:03:28,360 Te veías increíblemente bien con el uniforme de mi escuela secundaria. 19 00:03:30,970 --> 00:03:32,360 Lo usaré para ti algún día. 20 00:03:32,710 --> 00:03:35,680 No puedo esperar. ¿Y tú? 21 00:03:35,980 --> 00:03:37,320 ¡Ejem! 22 00:03:37,510 --> 00:03:40,270 Te veías bien en su totalidad vestimenta formal en tu trono. 23 00:03:40,270 --> 00:03:43,830 Lo siento, puedo hacer el formal. vestimenta pero no un trono. 24 00:03:44,160 --> 00:03:45,660 Espera, ¿por qué un trono? 25 00:03:47,040 --> 00:03:48,740 Yo era la reina. 26 00:03:49,110 --> 00:03:51,530 Ya teníamos 11 hijos. 27 00:03:51,530 --> 00:03:52,770 ¡¿Una familia enorme?! 28 00:03:55,520 --> 00:03:57,320 ¡Ejem! ¡Ejem! 29 00:03:57,710 --> 00:04:02,480 ¡Ejem, brr, grah, achoo! 30 00:04:08,700 --> 00:04:11,420 Nadie me quiere. 31 00:04:11,420 --> 00:04:15,190 Trabajé duro para volver a la realidad, y me tratan como si no existiera. 32 00:04:15,520 --> 00:04:18,850 Leo la habitación y pasivamente Afirmó mi presencia con tos pero... 33 00:04:22,900 --> 00:04:26,660 Sí, Shea necesita orejas de conejo. 34 00:04:27,070 --> 00:04:28,760 Las orejas de conejo hacen Shea. 35 00:04:29,010 --> 00:04:31,450 Sin orejas de conejo no hay Shea. 36 00:04:31,450 --> 00:04:33,280 De hecho, las orejas de conejo son de Karité. 37 00:04:33,280 --> 00:04:35,210 ¿Qué significa eso? 38 00:04:35,210 --> 00:04:38,200 Las orejas de conejo no lo son el núcleo de mi existencia. 39 00:04:38,720 --> 00:04:40,510 ¿Cómo fue tu sueño, Shea? 40 00:04:42,020 --> 00:04:44,360 Para mí, nunca fui convocado a este mundo. 41 00:04:44,770 --> 00:04:48,170 Viví con Yue, Shea. y los demás en un mundo pacífico. 42 00:04:48,600 --> 00:04:50,170 Así era mi sueño. 43 00:04:50,170 --> 00:04:55,310 En mi sueño, conocí a Hajime-san. antes de que mi familia fuera perseguida. 44 00:04:55,310 --> 00:04:57,640 Vivíamos todos juntos. 45 00:04:58,270 --> 00:05:01,520 Todo lo que tenía que hacer era sentarme y estar protegido. 46 00:05:02,220 --> 00:05:05,590 Pero mi corazón gritó ¡no! Eso no es todo! 47 00:05:06,110 --> 00:05:11,490 Antes de darme cuenta Elegí luchar a tu lado. 48 00:05:12,030 --> 00:05:14,170 Así es como pudiste regresar. 49 00:05:14,170 --> 00:05:15,430 ¡Sí! 50 00:05:15,430 --> 00:05:20,400 quiero luchar junto Hajime-san y Yue-san. 51 00:05:20,720 --> 00:05:25,260 Incluso si ese camino está lleno de dolor y sufrimiento. 52 00:05:29,180 --> 00:05:32,080 ¿Hajime-san? 53 00:05:32,080 --> 00:05:35,160 Bueno, de todos modos, bienvenida de nuevo, Shea. 54 00:05:35,680 --> 00:05:37,270 Me alegro que hayas regresado. 55 00:05:38,440 --> 00:05:40,850 ¡Sí! ¡Estoy de vuelta, gracias! 56 00:05:43,550 --> 00:05:44,490 Hajime. 57 00:05:51,160 --> 00:05:54,920 ¡El castigo del Maestro no es tan débil! 58 00:05:54,920 --> 00:05:56,960 ¡Empieza de cero, tonto! 59 00:05:58,150 --> 00:06:00,480 ¡Maestro! 60 00:06:01,000 --> 00:06:05,500 ¡Ya estoy de vuelta! ¡Por favor ámame! 61 00:06:10,240 --> 00:06:12,350 ¿Qué pasa, maestro? 62 00:06:12,350 --> 00:06:14,560 ¿Estás perdido en la admiración de mi belleza? 63 00:06:22,160 --> 00:06:24,750 Si quieres que te admire, No te fuerces a sonreír. 64 00:06:25,010 --> 00:06:28,180 Prefiero verte Con tu habitual cara de pervertido. 65 00:06:30,950 --> 00:06:32,080 En cualquier caso... 66 00:06:33,080 --> 00:06:34,840 Bienvenido de nuevo, tío. 67 00:06:36,900 --> 00:06:39,930 Sí, he vuelto, maestro. 68 00:06:41,690 --> 00:06:44,300 ¡N-No! ¡No es lo que piensas, Hajime-kun! 69 00:06:45,990 --> 00:06:49,560 No estaba simplemente... ¿Cómo lo digo...? 70 00:06:50,160 --> 00:06:53,970 ¡Realmente no es lo que piensas! ¡No te evité ni nada! 71 00:06:54,320 --> 00:06:56,560 Bueno, no me importa. 72 00:06:56,780 --> 00:06:58,800 Está relacionado con el sueño, ¿verdad? 73 00:06:59,200 --> 00:07:00,890 ¿Cómo fue tu sueño? 74 00:07:01,130 --> 00:07:03,640 ¿Eh? Cómo, bueno, quiero decir... 75 00:07:09,410 --> 00:07:11,480 Kaori, pervertida del armario. 76 00:07:12,390 --> 00:07:14,160 ¡No soy un pervertido de armario! 77 00:07:15,620 --> 00:07:19,090 Entonces, todos los de nuestro lado lograron salir ahora. 78 00:07:19,090 --> 00:07:21,220 ¿Qué debemos hacer con la fiesta de los héroes? 79 00:07:21,220 --> 00:07:25,840 Supongo que deberíamos esperar para ver si pueden salir solos, por ahora. 80 00:07:26,140 --> 00:07:27,850 ¿Cuánto tiempo debemos esperar? 81 00:07:28,240 --> 00:07:31,510 ¿Qué tal, mientras comemos y tomamos un descanso? 82 00:07:32,000 --> 00:07:36,760 Usé mucho poder mágico para salir. Me vendría bien una parada para descansar. 83 00:07:42,650 --> 00:07:44,940 Supongo que ya hemos esperado suficiente. 84 00:07:44,940 --> 00:07:46,640 Sí, de acuerdo. 85 00:07:46,640 --> 00:07:47,720 Sí. 86 00:07:47,720 --> 00:07:50,360 Tenemos que cortarlo en algún momento. 87 00:07:53,340 --> 00:07:55,700 ¡Ese ámbar, es Shizuku-chan! 88 00:07:56,300 --> 00:07:59,070 Yaegashi fue el más rápido, como esperaba. 89 00:07:59,070 --> 00:08:04,130 Sí, Shizuku es confiable. Es de esperarse, en cierto modo. 90 00:08:08,430 --> 00:08:11,000 ¿Dónde estoy... Kaori? 91 00:08:11,400 --> 00:08:14,060 Sí, soy yo, Shizuku-chan. 92 00:08:14,610 --> 00:08:15,610 Bienvenido de nuevo. 93 00:08:16,860 --> 00:08:19,570 Ya veo, entonces estoy de vuelta. 94 00:08:21,200 --> 00:08:23,040 Vaya, estoy muy cansada. 95 00:08:23,040 --> 00:08:24,690 Dormiste bastante. 96 00:08:25,930 --> 00:08:28,480 Pero me alegra ver que lo has logrado. 97 00:08:28,840 --> 00:08:32,100 ¿Eh? Oh... N-Nagumo-kun. 98 00:08:32,610 --> 00:08:35,340 Sí, me alegro... También. 99 00:08:37,160 --> 00:08:39,950 Shizuku, ¿cómo fue tu sueño? 100 00:08:40,200 --> 00:08:42,520 ¿Eh? ¿Qué...? 101 00:08:42,830 --> 00:08:45,670 Era un sueño normal. Nada especial. 102 00:08:45,670 --> 00:08:48,380 Oh sí, qué sueño tan normal era. 103 00:08:48,380 --> 00:08:51,050 ¿Normal? ¿Quién estaba en él? 104 00:08:52,640 --> 00:08:56,040 ¿OMS? ¡Bueno, a todos! ¡Todos estaban allí! 105 00:08:57,360 --> 00:08:58,240 Veo. 106 00:09:01,960 --> 00:09:04,390 ¿Yo, una linda princesa? Imposible. 107 00:09:04,820 --> 00:09:07,340 Además, ¿por qué el príncipe estaría...? 108 00:09:09,680 --> 00:09:11,040 Cuento contigo, Kaori. 109 00:09:11,320 --> 00:09:14,230 No desintegres sus cuerpos. 110 00:09:14,230 --> 00:09:15,740 Sí, está bien. 111 00:09:16,250 --> 00:09:20,320 no perderé el control mientras esté fuera de combate. 112 00:09:22,180 --> 00:09:22,910 Desintegrarse. 113 00:09:28,520 --> 00:09:31,320 ¿Eh? ¿Kaori? ¿Shizuku? 114 00:09:31,920 --> 00:09:33,600 Pensé que estaba con ustedes dos... 115 00:09:33,880 --> 00:09:38,270 ¿Qué? ¿Dónde estoy? Pensé que era... 116 00:09:38,840 --> 00:09:41,230 ¡¿Eri?! ¿Eh? 117 00:09:41,720 --> 00:09:44,350 Espera... ¿Dónde está Eri? 118 00:09:45,720 --> 00:09:46,930 Suzu-chan... 119 00:09:47,770 --> 00:09:50,050 Es lo que es, supongo. 120 00:09:52,630 --> 00:09:54,130 ¿Están bien ustedes tres? 121 00:09:55,180 --> 00:09:58,950 Amanogawa, Taniguchi. No hay tiempo para la reflexión. 122 00:10:01,250 --> 00:10:02,160 Prepárense. 123 00:10:02,410 --> 00:10:06,620 De lo contrario, sus esperanzas realmente se perderán. 124 00:10:06,980 --> 00:10:10,300 S-Sí, lo sé. 125 00:10:10,460 --> 00:10:12,200 Tienes razón. ¡Sí! 126 00:10:27,550 --> 00:10:29,650 Parece que estamos todos aquí esta vez. 127 00:10:29,650 --> 00:10:31,470 Hajime, ¿algún impostor? 128 00:10:32,000 --> 00:10:34,160 No, parece estar bien. 129 00:10:34,640 --> 00:10:38,130 Mmm. Algo se siente mal. 130 00:10:38,130 --> 00:10:42,070 Sí, es como el tiempo que estábamos emboscado en el Gran Laberinto de Orcus. 131 00:10:42,070 --> 00:10:43,120 Sí. 132 00:10:43,120 --> 00:10:45,450 Y no es que haya cualquier señal de monstruos cerca. 133 00:10:45,730 --> 00:10:49,650 No apostaría a que no pase nada, pero... 134 00:10:50,520 --> 00:10:52,360 Mmmm? ¿Lluvia? 135 00:10:52,690 --> 00:10:55,360 Sí, está empezando. 136 00:10:56,070 --> 00:10:57,840 ¡Pero estamos dentro del gran árbol! 137 00:10:58,680 --> 00:10:59,300 ¡Sí! 138 00:10:59,300 --> 00:11:01,050 Sí. ¡Aquí! 139 00:11:09,090 --> 00:11:10,770 Nagumo-kun, los alrededores... 140 00:11:11,060 --> 00:11:12,450 ¿Limos? 141 00:11:12,450 --> 00:11:16,190 ¿Qué clase de sigilo es este? ¡Ni siquiera mi Demon Eye pudo detectarlos! 142 00:11:17,080 --> 00:11:19,110 ¡Nagumo! ellos estan viniendo ¡De debajo de nuestros pies! 143 00:11:20,160 --> 00:11:22,380 ¡Vaya! ¡Desintegrarse! 144 00:11:24,710 --> 00:11:27,320 ¡Maldita sea, deja de pegarte! 145 00:11:29,890 --> 00:11:31,640 ¡Oye, Ryutarou, míralo! 146 00:11:31,640 --> 00:11:33,400 ¡Nos tienes todo encima! 147 00:11:36,600 --> 00:11:40,570 Tengo pegote por todas partes. Se siente asqueroso. 148 00:11:48,660 --> 00:11:52,050 ¡Maldita sea! ¿Estás bien, Shizuku—? 149 00:11:52,710 --> 00:11:54,800 Sí, estoy bien, Kouki. 150 00:11:55,380 --> 00:11:57,350 Estos no son nada difíciles de matar. 151 00:11:57,720 --> 00:11:59,480 Espera, ¿qué pasa? 152 00:11:59,730 --> 00:12:03,210 ¡Mmm, no, nada! 153 00:12:03,210 --> 00:12:04,830 ¡Así es, nada! 154 00:12:39,410 --> 00:12:42,110 Debería borrar sus recuerdos más tarde. 155 00:12:46,420 --> 00:12:48,250 Yue, coloca una barrera. 156 00:12:48,250 --> 00:12:50,980 Lo incineraré todo techo al suelo. 157 00:12:51,580 --> 00:12:52,450 Entiendo. 158 00:12:56,650 --> 00:13:02,040 Esto es para conseguir cosas desagradables. ¡Sobre Yue y los demás! 159 00:13:04,740 --> 00:13:07,040 Muy bien hecho, si se me permite decirlo yo mismo. 160 00:13:07,040 --> 00:13:08,850 ¿Puedo quitar la barrera ahora? 161 00:13:08,850 --> 00:13:11,300 No, sigue así un poco más. 162 00:13:13,840 --> 00:13:14,530 ¿Yue? 163 00:13:28,070 --> 00:13:28,650 ¿Yue? 164 00:13:30,950 --> 00:13:32,330 Hajime... 165 00:13:35,680 --> 00:13:38,530 Hajime, algo anda mal... 166 00:13:38,530 --> 00:13:42,180 Realmente... realmente te quiero ahora. 167 00:13:43,440 --> 00:13:44,910 ¿Vaya, Yue? 168 00:13:44,910 --> 00:13:47,100 ¿De qué estás hablando...? 169 00:13:47,100 --> 00:13:48,160 ¿Qué pasa? 170 00:13:51,670 --> 00:13:56,180 Hajime-san, me estoy volviendo loco. 171 00:13:56,360 --> 00:13:59,600 Espera un minuto. ¿Es esto...? 172 00:14:02,720 --> 00:14:05,320 Hajime-kun, yo... 173 00:14:11,710 --> 00:14:14,250 No me rendiré... 174 00:14:15,460 --> 00:14:18,880 ¡Maldita sea! Entonces, esto es lo que ¡Ese limo era realmente para! 175 00:14:24,110 --> 00:14:26,030 Maestro, ¿estás bien? 176 00:14:26,390 --> 00:14:30,980 Parece que esa baba era en realidad un poderoso afrodisíaco. 177 00:14:31,800 --> 00:14:35,290 Provoca un placer extremo, bloqueándonos. de usar incluso la magia más simple. 178 00:14:35,640 --> 00:14:40,890 Lo que es problemático es, Este no es un efecto físico basado en limo. 179 00:14:40,890 --> 00:14:43,080 En realidad es un efecto psicológico. 180 00:14:43,410 --> 00:14:45,090 Puede que tarde un poco, 181 00:14:45,090 --> 00:14:47,910 pero con el esfuerzo mental adecuado, deberíamos poder superarlo. 182 00:14:47,910 --> 00:14:50,910 Oye, ¿por qué estás tan tranquilo? 183 00:14:51,890 --> 00:14:55,910 Si no recuerdo mal tu tenias eso cosas sobre ti, más que los demás, 184 00:14:56,330 --> 00:14:57,800 como si estuvieras protagonizando en un programa de comedia o algo así. 185 00:14:58,050 --> 00:15:01,270 Mi cuerpo está bajo el efecto del limo también. 186 00:15:01,270 --> 00:15:05,920 El placer extremo arrasando a través de mi Mi cuerpo me impide usar magia. 187 00:15:06,660 --> 00:15:10,060 Pero no me subestimes. 188 00:15:10,370 --> 00:15:12,490 ¿Quién cree que soy, maestro? 189 00:15:12,840 --> 00:15:13,600 Tío... 190 00:15:13,920 --> 00:15:16,150 ¡Soy tu humilde y humilde servidor! 191 00:15:16,460 --> 00:15:24,810 Este placer no es nada comparado ¡Al placer a través del dolor repartido por ti! 192 00:15:25,180 --> 00:15:27,820 ¿Es eso así? Eso es genial, Tio-san... 193 00:15:27,820 --> 00:15:29,920 O mejor dicho, señorita Klarus. 194 00:15:30,130 --> 00:15:34,150 Realmente genial. ¿podrías aléjate de mí por favor? 195 00:15:34,600 --> 00:15:37,410 ¡Está usando la forma educada conmigo! ¡Y llamándome por el nombre de mi clan! 196 00:15:37,410 --> 00:15:39,800 ¡La distancia es tan grande! 197 00:15:40,470 --> 00:15:44,030 ¿Tratándome como si no me conociera, ahora? 198 00:15:44,030 --> 00:15:46,350 Oh no, me estoy perdiendo en el placer... 199 00:15:46,350 --> 00:15:48,170 Yue, Shea, Kaori. 200 00:15:48,500 --> 00:15:52,210 Conozco algunos estúpidos El monstruo no puede controlarte. 201 00:15:52,750 --> 00:15:55,700 Todavía estás cuerdo, ¿verdad? 202 00:15:56,820 --> 00:15:57,760 Por supuesto. 203 00:15:58,990 --> 00:16:00,400 ¡Sí, señor! 204 00:16:00,830 --> 00:16:03,300 Estoy bien... ¡Lo sé! 205 00:16:03,950 --> 00:16:07,180 Probablemente esto sea otra cosa Eso no se puede curar con magia. 206 00:16:07,550 --> 00:16:10,260 Dicho esto, tenemos Ambrosia. 207 00:16:10,800 --> 00:16:11,760 ¿Quieres probarlo? 208 00:16:12,280 --> 00:16:13,920 No, no es necesario. 209 00:16:13,920 --> 00:16:14,870 No lo necesito. 210 00:16:14,870 --> 00:16:15,920 No, gracias. 211 00:16:23,090 --> 00:16:26,620 Al final, nosotros seis... 212 00:16:26,850 --> 00:16:29,950 Yo, Yue, Shea, Tio, Kaori y Yaegashi pudieron resistirlo. 213 00:16:31,560 --> 00:16:35,400 Nagumo... Lamento molestarte. 214 00:16:36,100 --> 00:16:39,440 Me salvaste, Nagumo. Gracias, en serio. 215 00:16:42,080 --> 00:16:45,600 Suzu, olvidémonos de eso. No se pudo evitar. 216 00:16:46,000 --> 00:16:47,630 Shizu-Shizu... 217 00:16:48,310 --> 00:16:52,180 Estamos bajo tierra eso es seguro, pero... 218 00:16:52,180 --> 00:16:53,090 ¿El gran árbol? 219 00:16:53,090 --> 00:16:55,290 Supongo que sí. 220 00:16:55,290 --> 00:16:58,860 ¿Eso significa que estamos debajo del gran árbol? 221 00:16:58,860 --> 00:17:02,320 Pero si ese es el caso, el gran El árbol que vimos en la superficie era... 222 00:17:02,320 --> 00:17:03,160 Mmm. 223 00:17:03,160 --> 00:17:06,890 No hay duda de que esto es Uralt, el gran árbol. 224 00:17:07,230 --> 00:17:10,020 Ya que hay ramas creciendo fuera del baúl bajo tierra, 225 00:17:10,020 --> 00:17:13,010 debe significar que las verdaderas raíces están a mayor profundidad bajo tierra. 226 00:17:13,780 --> 00:17:21,580 Naturalmente, debe significar que lo que vimos en la superficie estaba solo la punta del árbol. 227 00:17:22,830 --> 00:17:26,270 ¿Quién habría pensado que era ¿sólo una pequeña parte? 228 00:17:26,670 --> 00:17:30,320 ¿Qué tan grande es realmente? 229 00:17:34,480 --> 00:17:36,080 ¿Qué es ese sonido? 230 00:17:40,560 --> 00:17:44,260 Mmm, no puedo ver. Está demasiado oscuro. 231 00:17:44,260 --> 00:17:47,560 Utilicemos el fortalecimiento corporal. para mejorar mi visión... 232 00:17:50,720 --> 00:17:52,080 ¿Qué pasa, Shea? 233 00:18:13,300 --> 00:18:15,250 ¿Hajime? ¿Qué ocurre? 234 00:18:15,250 --> 00:18:16,200 ¿Hajime-kun? 235 00:18:16,450 --> 00:18:18,860 Maestro, ¿estás bien? 236 00:18:20,480 --> 00:18:21,380 El diablo... 237 00:18:22,020 --> 00:18:23,120 ¿Diablo? 238 00:18:23,360 --> 00:18:25,820 El diablo... El diablo está ahí. 239 00:18:27,960 --> 00:18:31,710 Um, por diablo, ¿te refieres a un diablo? 240 00:18:32,120 --> 00:18:37,440 No, peor, mucho peor. que los demonios del infierno. 241 00:18:38,440 --> 00:18:40,370 Ustedes mismos los conocen bien. 242 00:18:42,890 --> 00:18:44,760 Los demonios en la cocina... 243 00:18:53,750 --> 00:18:54,990 ¡¿Por qué nos mostrarías eso?! 244 00:18:54,990 --> 00:18:57,030 ¡Cucarachas! ¡Cuántas cucarachas! 245 00:18:57,030 --> 00:19:01,110 Hay millones... ¡No, decenas de millones de ellos! 246 00:19:02,980 --> 00:19:04,860 ¡Hajime, incinerémoslos! 247 00:19:05,740 --> 00:19:09,050 No sé. Mira sus números. 248 00:19:09,210 --> 00:19:11,550 ¿Qué pasaría si un enorme enjambre ¿De los supervivientes vienen volando hacia nosotros? 249 00:19:28,280 --> 00:19:29,560 ¡Maldita sea! 250 00:19:32,290 --> 00:19:33,320 ¡Vermis relámpago! 251 00:19:34,480 --> 00:19:37,400 ¡No! ¡Arrancar! 252 00:19:37,870 --> 00:19:40,320 ¡Eek! ¡Desintegrarse! ¡Desintegrarse! 253 00:19:40,620 --> 00:19:42,750 ¡Aléjate de mí! 254 00:19:43,190 --> 00:19:44,250 ¡Dale! 255 00:19:44,250 --> 00:19:46,280 ¡C-C-Destello Celestial! 256 00:19:48,710 --> 00:19:53,910 E-Ésta es tierra sagrada, ¡Los paganos no pasarán! 257 00:19:53,910 --> 00:19:55,640 ¡Aquí! 258 00:20:06,750 --> 00:20:07,960 estoy fuera... 259 00:20:08,550 --> 00:20:11,390 ¡Suzu! ¡No duermas! ¡Duerme y moriremos! 260 00:20:11,730 --> 00:20:13,600 ¡Todos nos volveremos locos! 261 00:20:14,860 --> 00:20:17,160 Yue, pon una defensa encima. 262 00:20:17,160 --> 00:20:19,320 Sí. ¡No dejaré que nada pase! 263 00:20:22,250 --> 00:20:26,320 Este tipo de cosas mantienen sucediendo en este laberinto! 264 00:20:26,320 --> 00:20:30,520 Ya que se supone que has terminado algunos otros laberintos primero, 265 00:20:30,520 --> 00:20:33,500 su dificultad esta fijada varios niveles más arriba, supongo. 266 00:20:33,500 --> 00:20:37,000 No te limites a analizar esto con calma. ¡Tenemos que hacer algo! 267 00:20:37,000 --> 00:20:38,650 Kaori, está bien. 268 00:20:39,890 --> 00:20:43,110 Todo está bien. esos Son solo semillas de sésamo negro. 269 00:20:43,360 --> 00:20:44,660 De hecho me gusta. 270 00:20:44,960 --> 00:20:45,640 Sésamo negro en dulces, sésamo negro sobre arroz... 271 00:20:45,640 --> 00:20:49,600 ¡Ay no! Shizuku-chan ¡Ya está a mitad de camino! 272 00:20:49,600 --> 00:20:52,580 ¡Shizuku-chan! ¡Shizuku-chan! 273 00:21:04,070 --> 00:21:05,900 Espera... De ninguna manera... 274 00:21:06,480 --> 00:21:09,320 ¿Está construyendo un círculo mágico? 275 00:21:24,210 --> 00:21:26,280 ¡Maldita sea, no te dejaré! 276 00:21:38,790 --> 00:21:40,280 ¿De qué se trató todo eso? 277 00:21:42,560 --> 00:21:45,030 Yue, ¿tú...? 278 00:21:48,860 --> 00:21:49,440 Yue. 279 00:21:50,980 --> 00:21:52,110 Hajime. 280 00:21:53,000 --> 00:21:56,700 Realmente te odio ahora mismo. 281 00:21:57,670 --> 00:22:01,360 Te desprecio tanto que podría matarte. 282 00:23:33,010 --> 00:23:34,060 Episodio 08: Agarra la esperanza 283 00:23:34,060 --> 00:23:36,760 Próximo episodio, Agarra la esperanza.